【中文】
1、冷暖气效率改善30% 山梨大学 “地下热空调”实用化投入
山梨大学副教授舩谷俊平开发了一种新型的“地下热空调”，利用能保持一定温度的地下热，通过简单的工程实现节能化。地下2米深度循环制冷剂补充室外机功能，改善冷暖气效率20-30%。将钻井深度控制在传统地热技术的1/50。也可以防止酷暑日的空调性能下降。
2、静电容量为22微法拉 太阳电量产AI服务器MLCC功能
太阳电开始批量生产面向AI（人工智能）服务器的层叠陶瓷电容器（MLCC）。随着技术的提高，最大长度为1.2毫米×宽度为0.7毫米的大小，所储存的电量“静电容量”实现了22微法拉德（微为100万分之一）。样品价格不含消费税，每个20日元。销售目标未公开。
3、富士通开发的内存消耗量最大减少94% 达到世界最高的精度维持率89%LLM性能
生成AI（人工智能）模型的轻量化和高精度化同时实现。富士通8日宣布，开发了实现大规模语言模型（LLM）的轻量·省电的生成AI再构成技术，该公司的LLM「Takane」的强化成功了。以这次的成果为基础，开发并提供专门从事金融、制造、医疗、零售等专业性高的业务的塔卡内产生的轻量AI代理群。
4、用金属板再现“大屋顶环” 现代工业公司的技术力量
现代工业公司（大阪市生野区，大桥玲子社长），运用金属板技术制作了第2大屋顶环。在2025大阪·关西万博从5日开始3天公开。由直径2米的约300分之一的比例尺模型，由设计了实际的大屋顶环的万博会场设计制片人藤本壮介先生监修。
5、GPU温度降低2℃ 日本HP计划发行游戏旗舰PC
日本HP（东京都港区，冈户伸树社长），计划在11月上旬发售面向游戏的台式电脑（PC）的旗舰模型「omemenmax45L」。通过重新设计壳体，改善空气流动，最大将图像处理半导体（GPU）的温度降低约2度C。降低GPU的负荷，使台式机稳定运行。预计价格为90万日元左右。
【日本语】
1、冷暖房効率30％改善…山梨大学が実用化へ、「地中熱エアコン」とは？
山梨大学の舩谷俊平准教授は、一定温度に保たれる地中熱を利用し、簡易な工事で省エネルギー化を実現する新型の「地中熱エアコン」を開発した。地中２メートルの深さで冷媒を循環させて室外機の機能を補い、冷暖房効率を２０―３０％改善する。掘削の深さを従来の地中熱技術の５０分の１に抑えた。猛暑日のエアコンの性能低下も防ぐ。大学発ベンチャーを設立し実用化を目指す。
2、静電容量は22マイクロファラッド…太陽誘電が量産、AIサーバー向けMLCCの機能
太陽誘電はＡＩ（人工知能）サーバー向けの積層セラミックコンデンサー（ＭＬＣＣ）の量産を始めた。技術の向上により、最大長さ１・２ミリ×幅０・７ミリメートルの大きさで、ためられる電気の量「静電容量」は２２マイクロファラッド（マイクロは１００万分の１）を実現した。サンプル価格は消費税抜きで１個当たり２０円。販売目標は非公表。
3、メモリー消費量最大94％削減、世界最高の精度維持率89％達成…富士通が開発したLLMの性能
生成ＡＩ（人工知能）モデルの軽量化と高精度化を同時に実現―。富士通は８日、大規模言語モデル（ＬＬＭ）の軽量・省電力を実現する生成ＡＩ再構成技術を開発し、同社のＬＬＭ「Ｔａｋａｎｅ（タカネ）」の強化に成功したと発表した。今回の成果をベースに金融や製造、医療、小売りなど、専門性の高い業務に特化したタカネから生まれる軽量ＡＩエージェント群を開発・提供していく。
4、板金で「大屋根リング」再現、現代工業の技術力
現代工業（大阪市生野区、大橋玲子社長）が、板金技術を駆使して第２の大屋根リングを製作した。２０２５大阪・関西万博で５日から３日間、お披露目される。直径２メートルの約３００分の１の縮尺モデルで、実際の大屋根リングを設計した、万博の会場デザインプロデューサーである藤本壮介氏の監修も得た。
5、GPU温度2℃低減…日本HP、ゲーム向け旗艦PC
日本ＨＰ（東京都港区、岡戸伸樹社長）は、ゲーム向けデスクトップパソコン（ＰＣ）のフラッグシップモデル「オーメンマックス４５Ｌ＝写真」を１１月上旬に発売する。筐体（きょうたい）を再設計し、空気の流れを良くしたことで、画像処理半導体（ＧＰＵ）の温度を最大約２度Ｃ低減。ＧＰＵへの負荷を抑えて、デスクトップＰＣの安定動作につなげる。想定価格は消費税込みで９０万円前後。