【中文】

1、极薄高耐水性 理研开发“贴在衣服上的有机太阳能电池”

      日本理化学研究所的肖恩·苏辛特别研究员和福田宪二郎专职研究员、染谷隆夫研究组组长等人提高了超薄有机太阳能电池的耐水性，即使在水中放置4个小时发电效率也不会降低。厚度只有3微米。提出可穿戴式设备的电源等方案。

2、高电流密度下高效率，三菱材料和横滨大学开发出“钛制电解电极”

      三菱材料和横滨国立大学研究生院工学研究院的光岛重德教授带领的团队在共同研究开发中，开发出了在高电流密度条件下也能高效工作的钛制电解电极。今后也将面向实用化，进行最佳电极结构的开发和试制。

3、节能玻璃强化 东北大学·AGC新技术

      东北大学的小野圆佳教授和AGC的安间伸一博士、伊藤节郎博士等人开发了节能玻璃强化技术。确定了高温和低温下膨胀率有很大变化的玻璃组成。急速冷却的话玻璃会急剧收缩产生很大的压缩应力。压缩应力防止裂纹的增长提高玻璃的耐久性。预计与高温硝酸盐融液浸泡的化学强化法相比，可以降低环境负荷。

4、TEKNIA开发出的冷却GPU效率的水冷冷却器配件

      TEKNIA(名古屋中川区，高桥弘茂社长)为了给美国公司的个人电脑图形板的图像处理半导体(GPU)降温，将市面上销售的中央处理器(CPU)用水冷冷却器开发了可以安装在板子上的零件。因为是铝制的，所以也可以作为散热片。不含税的价格为5000日元左右，预定2月在电子商务网站上发售。目标是3年内销售额达到300万日元。

5、无需显示屏的“空间输入按钮”的结构和优点

      CONDITION电子(京都府宇治市，中岛国雄社长)与大日本印刷(DNP)共同开发出了不使用显示器在空中显示立体图像的非接触输入系统“空间输入按钮”。这是利用电子三角测量方式距离传感器的空间输入模块和DNP全息胶片组合而成的。与传统方式相比，可以实现低成本、小型化。预计将在工厂和住宅等领域得到应用。

【日本語】

1、極薄で高い耐水性…理研が開発した「衣類に貼れる有機太陽電池」がすごい

      理化学研究所のション・スーシン特別研究員と福田憲二郎専任研究員、染谷隆夫チームリーダーらは１日、薄型有機太陽電池の耐水性を向上させた。水中に４時間つけても発電効率の低下を抑えられたと発表した。厚みは３マイクロメートル（マイクロは１００万分の１）と極めて薄い。ウエアラブルデバイスの電源などに提案していく。

2、高電流密度下で高効率、三菱マテと横浜国大が「チタン製の水電解電極」開発

      三菱マテリアルと横浜国立大学大学院工学研究院の光島重徳教授らのグループは共同研究開発において、高電流密度条件下でも高効率に作動するチタン製の水電解電極を開発した。今後も実用化に向け、最適な電極構造の開発・試作を行う。

3、省エネルギーでガラス強化、東北大・AGCが新技術

      東北大学の小野円佳教授とＡＧＣの安間伸一博士、伊藤節郎博士らは、省エネルギーなガラス強化技術を開発した。高温と低温で膨張率が大きく変わるガラス組成を特定した。急冷するとガラスが急激に縮んで大きな圧縮応力が生じる。圧縮応力がひびの成長を防ぎ耐久性が増す。高温硝酸塩融液に漬ける化学強化法に比べて環境負荷を低減できると見込む。

4、GPU効率冷却する水冷クーラー装着部品、TEKNIAが開発で生かした技術

      ＴＥＫＮＩＡ（テクニア、名古屋市中川区、高橋弘茂社長）は、米エヌビディアのパソコン（ＰＣ）用グラフィックボードの画像処理半導体（ＧＰＵ）を冷やすために、市販の中央演算処理装置（ＣＰＵ）用水冷クーラーをボードに取り付けられる部品を開発した。アルミニウム製のためヒートシンクとしても機能する。消費税抜きの価格は５０００円程度にし、電子商取引（ＥＣ）サイトで２月に発売予定。３年間で３００万円の売り上げを目指す。

5、ディスプレーいらずの「空間入力押しボタン」の仕組みとメリット

      コーデンシ（京都府宇治市、中嶋國雄社長）は大日本印刷（ＤＮＰ）と共同で、ディスプレーなどを用いず空中に立体的な画像を表示する非接触入力システム「空間入力押しボタン」を開発した。コーデンシの三角測量方式距離センサーを応用した空間入力モジュールと、ＤＮＰのホログラムフィルムを組み合わせて実現した。従来方式より低コスト・小型化が可能という。工場や住宅などでの利用を見込む。